Всплыла тема в разговоре с Лордом Энерджайзером. И попробовала я сформулировать, что же вкладывают в понятие "стерва" современные женщины.

Согласно словарю "стерва" - ругательство.
Однако, его стали использовать (за неимением лучшего, наверное) для обозначения не столько женщин эгоцентричных, сколько пробивных. Женщин, которые не ждут ни милостей, ни помощи, а предпочитают брать дело в свои руки и добиваться желаемого самостоятельно. Они принимают и то, и другое, но знают, что сидеть и ждать - неэффективно. От феминисток они отличаются тем, что не испытывают ненависти к мужчинам (и, в основном, не имеют пунктика на гендерном неравенстве). Это женщины умные, целеустремленные, опытные, часто жесткие. И потому им обычно не везет в личной жизни.
Почему из стервозности сделали знамя? Могу попробовать объяснить, как я это вижу. На определенном историческом этапе (корни - две мировых войны) женщинам пришлось стать такими, как описано выше. И, как следствие, увеличилось количество слабых мужчин. А в паре не может быть двое слабых, она нежизнеспособна. И сильных женщин становилось все больше. С побочными эффектами, так сказать. Параллельно развивалось искусство, которое отображало тенденции современного ему мира, и пропаганда, которая использовала искусство, чтобы направить развитие в нужную руководителям сторону. В результате имеем то, что имеем. А знамя стервозности нужно, чтоб отмахиваться им от отчаяния и одиночества.